06 - Polowanie na mgłę .

Wydawałoby się ,że znalezienie powiązania między niektórymi słowami angielskimi a polskimi jest praktycznie niemożliwe . Nie można upolować mgły . Ale to jednak tylko mgliste wyjaśnienia anglojęzycznych etymologów przeszkadzają nam w tym procederze . Weźmy zatem tytułową mgłę , na pozór z mist nie widać nic wspólnego - from Proto-Germanic *mikhstaz , perhaps from PIE *meigh- "to urinate" ( sic! ). Komuś jak widać się to z sikaniem kojarzy (chyba że na mrozie), i jakoby z tego właśnie wydumanego rdzenia pochodzi " Old Church Slavonic migla, Sanskrit mih, megha "cloud, mist " . Zaproponuję jednak inne wyjaśnienie, pierwotne "mglisty" zostało przez skandynawów uproszczone (trudna zbitka MGL) do misty , i od tego utworzono rzeczownik . Proste , prawda ? I nie trzeba wspominać o sikaniu .
Zapolujmy więc na czasownik hunt , i porównajmy ze słówkiem gonić
HuN T
GoNiĆ
nie ma zatem wątpliwości że to jedno i to samo, co potwierdza encyklopedia - Old English huntian "chase game" ...from Proto-Germanic *huntojan ... which is of uncertain origin. Niepewnośc wynika więc z braku znajomości języków słowiańskich i z niechęci do poznania prawdy .

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

01 UNKNOWN ORIGIN

Często zdarza się że szukając pochodzenia jakiegoś słowa w języku angielskim , napotykamy na informację - "pochodzenie nieznane". Bywa również i tak ,że proponowane wyjaśnienie wydaje się być mocno naciągane, a nawet zupełnie nieprawdziwe. Wielokrotnie przy wyjaśnianiu słów używa się zabawnego skrótu "PIE" który ma na celu przekonanie nas jak brzmiało słowo w  nieistniejącym  nigdy języku praindoeuropejskim . W związku z tym postanowiłem wziąć sprawy w swoje ręce i zacząć wyjaśniać etymologię słów na mój prosty , ale logiczny rozum. Podstawą mojego rozumowania, jest hipoteza mówiąca , że kilka tysięcy lat temu większość Europy i okolic była pod panowaniem żywiołu prasłowiańskiego ,  Ludzi  mówiących jezykiem będącym bezpośrednim przodkiem języka polskiego ,oraz oczywiście reszty słowiańskich. Plemiona te najeżdzając południową zachodnią i północną Europę , mieszały się z narodami tubylczymi i wywierały znaczny wpłych na ich język , który prawdopodobnie był te
Read more

13 - Tysiąc trujących ryb

  Spośród tysięcy słów w słownikach etymologicznych języka angielskiego, spora ilość zatruta jest kłamstwem i manipulacją . Anglojęzyczni fachowcy uparcie pomijają języki Słowiańskie w swych wyjaśnieniach pochodzenia słów , z rzadka jedynie przyznają że mają one coś wspólnego , głównie kiedy nie da się już tego ukryć : Thousand (...) Related to words in Balto-Slavic (Lithuanian tukstantis, Old Church Slavonic tysashta, Polish tysiąc, Russian tysiacha...(-) czyli zgapione przez niemców z "tysiąc" (nosowe ą zapisane jako -en- ) Często jednak trucizna etymologiczna sączy się szerokim strumieniem (stream -  prasł.   * strumy, *strumene (B: *strumenь)  'to, co płynie' ) - Poison - "a drink," especially a medical drink, later "a (magic) potion, poisonous drink" (14c.), from Latin potionem (nominative potio) "a drinking, a drink," also "poisonous drink" (Cicero), from potare "to drink" (from PIE root * po(i) - "to drink&
Read more